Povećaj veličinu slova Vrati na prvobitnu veličinu slova Samnji veličinu slova štampaj štampaj
 

Pošalji prijatelju

23. 08. 2018.

U PREVODU ZNAČE LJUBAV: Evo predivnih imena koje biste mogli da date vašem detetu

Tražite originalno ime za dete, a voleli biste i da ima lepo značenje? Ova imena označavaju ljubav na raznim jezicima! A šta je vaše dete ako nije čista ljubav!

U PREVODU ZNAČE LJUBAV: Evo predivnih imena koje biste mogli da date vašem detetu

Foto:index.hr

Kalina - u Australiji to znači "voleti"

Mina - lepo nemačko ime za curice znači "ljubav"

Aiko - ovo je popularno japansko ime za curice, a znači "voljena mala"

Amadeo - na portugalskom i španskom znači "voli boga"

Amora - na španskom ovo žensko ime označava "ljubav"

Esme - na starom francuskom znači "voleti"

Prem - na indijskom znači ljubav

Najlej - tako su Indijanci iz Meksika govorili "volim te"

David - često jevrejsko ime znači "omiljeni, voljen od svih"

Aimé - znači "obožavana" na starom francuskom

 

Ahava - još jedno jevrejsko ime, znači "prijateljstvo, voljena"

Lololi - u Africi ovo znači "uvek postoji ljubav"

Kalila - na arapskom znači "draga, voljena"

Caris - ovo je velška reč za "ljubav"

Femi - u starom Egiptu ovo je bila riječ za "ljubav"

Šeri - na francuskom "draga, voljena"

Halia - na Havajima ovo ime znači "sećanje na voljenu osobu"

Kara - "voljena" na italijanskom

Mila - na ruskom znači "miljenica ljudi, voljena od svih"

Izvor: index.hr

Tagovi

Komentari (2)

ostavi komentar
anonymous [neregistrovani]
 [22.09. 2014., 17:06]

anonimus

Pa ponuđeni prevodi su imena koja su postojala i postoje na srpskim prostorima :
Draga, Voljena, Mila, Miljana, Divna, Slađana, Sunčica .....
Zašto ih ponovo prevoditi na strane jezike, to je besmisleno.

Odgovori
Vidi odgovore
anonymous [neregistrovani]
 [21.09. 2014., 23:14]

???

Toliko prelepih SRPSKIH imena a mi cemo da dajemo ova imena poput Aiko, Prem, Femi, Najlej... Strasnooooo!!!

Odgovori
Vidi odgovore

Ostavi komentar

antiRobotImage

Anketa

Možete li da zamislite život bez Android telefona!?

Ma kakvi, ne znam gde mi je glava ako mi telefon nije pri ruci!

Ne, previše sam se navikao na sve mogućnosti koje moderni telefoni pružaju!

Naravno da mogu, ni nemam takav telefon, niti mi treba!

Uspaničim se čim mi se baterija isprazni, zavisan sam od svog smart telefona!

Nemam telefon uopšte!

Rezultati